Nếu không thể làm theo các hướng dẫn này, có khả năng bạn đang sử dụng phiên bản YouTube cũ. Nếu đang dùng trình duyệt mới, hãy cập nhật phiên bản cũ lên phiên bản YouTube hiện tại.
Đang xem: Tạo danh sách phát cho kênh youtube
Bạn có thể thêm bản dịch cho kênh, danh sách phát và các phần kênh. Điều này giúp người hâm mộ ở bên ngoài quốc gia của bạn dễ thưởng thức video hơn để bạn có thể xây dựng đội ngũ khán giả toàn cầu.
Quan trọng: Bạn chỉ có thể thực hiện thay đổi cho kênh của mình sau khi đã đặt ngôn ngữ trên YouTube là ngôn ngữ gốc mà bạn đã sử dụng cho bản dịch. Bạn sẽ nhìn thấy thông báo nếu tìm cách thực hiện thay đổi kênh bằng ngôn ngữ khác.
Ngoài ra, khi bạn cập nhật tên kênh của mình, tên đó sẽ không hiển thị bằng tất cả các ngôn ngữ nếu bạn không thêm tên vào bản dịch cho mỗi ngôn ngữ. Nếu muốn chỉnh sửa kênh của bạn theo ngôn ngữ bất kỳ hoặc cập nhật tên kênh bằng tất cả các ngôn ngữ cùng một lúc, thì bạn phải tắt tính năng dịch kênh.
Dịch kênh và các phần kênh
Trong tài khoản Google của bạn, hãy làm theo các bước sau:
Đăng nhập vào YouTube. Chuyển đến Kênh của tôi trong menu bên trái (hoặc Xem kênh nếu bạn đang ở trên Trang tổng quan của người sáng tạo). Bên cạnh tên kênh, hãy nhấp vào biểu tượng cài đặt
> Dịch thông tin kênh. Nhấp vào hộp bên dưới Ngôn ngữ gốc để đặt ngôn ngữ của kênh. Trong Dịch sang, chọn hoặc thêm ngôn ngữ bạn muốn thêm tên kênh đã dịch vào đó. Nhập tên kênh đã dịch và nhấp vào Lưu. Ở cuối màn hình, bạn có thể đặt tiêu đề đã dịch cho Phần của bạn.
Để truy cập hướng dẫn API, hãy chuyển đến trang web Google Developers và sử dụng các thuộc tính được bản địa hóa có liên quan.
Lưu ý: Nếu bạn không có quyền truy cập vào trang web này, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để được cấp quyền.
Chuyển đến danh sách phát mà bạn muốn thêm tiêu đề và mô tả đã dịch rồi nhấp vào Chỉnh sửa. Bên cạnh tên danh sách phát, hãy nhấp vào biểu tượng menu
> Dịch thông tin danh sách phát. Nhấp vào hộp bên dưới Ngôn ngữ gốc để đặt ngôn ngữ của danh sách phát.
Mẹo: Bạn cũng có thể đặt ngôn ngữ này làm ngôn ngữ mặc định cho tất cả video mới tải lên bằng cách chọn hộp bên cạnh “Mặc định cho video mới tải lên”.
Bên dưới Dịch sang, chọn hoặc thêm ngôn ngữ bạn muốn thêm tiêu đề và mô tả đã dịch vào đó. Nhập bản dịch tiêu đề và mô tả, sau đó nhấp vào Lưu.
Để truy cập hướng dẫn API, hãy chuyển đến trang web Google Developers và sử dụng các thuộc tính được bản địa hóa có liên quan.
Lưu ý: Nếu bạn không có quyền truy cập vào trang web này, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để được cấp quyền.